Events

Past Event

Master Class in Translation with Angela Rodel

February 3, 2024
12:00 PM - 3:00 PM
America/New_York
International Affairs Building, 420 W. 118 St., New York, NY 10027 Marshall D. Shulman Seminar Room, 1219

Master Class in Translation with Angela Rodel

Winner of the 2023 International Booker Prize for Her Translation of Georgi Gospodinov's Time Shelter

 

Please join the Harriman Institute for a deep dive into the poetry and prose of Georgi Gospodinov. Starting with a look at his poetics and an attempt to translate his “I’m Dying a la Pasternak” (an ironic reference to the Russian writer's famous poem “Winter Night”), we will then turn to a passage from his novel Physics of Sorrow, that uses much of the same word and sound play in prose. 

KNOWLEDGE OF BULGARIAN OR OTHER SLAVIC LANGUAGE NOT REQUIRED.

12:00 Lunch

1-3:00 Master Class

The master class will be followed at 3:30 by a reading from Rodel's translations and conversation with Harriman Director Valentina Izmirlieva.

Contact Information

Eileen Huhn
(212) 854-6217