Dyons and magnetic monopoles in nonabelian gauge theories